We are . . . .

Diaspora Cultural Center, Inc. (DCC) is a recently incorporated nonprofit organization under the leadership of its Board of Directors and a group of members interested in the preservation of Afro-Cuban, Afro-Diaspora, and other Diaspora cultures. DCC’s principal goal is the investigation, compilation, documentation, preservation and dissemination of the traditional culture and history of the Lukumí/Yoruba peoples—natives of West Africa that were brought to Cuba and Brazil, primarily, during the slave trade—and its Diaspora to Cuba andthere from. DCC’s also aims to establish relationships and increase cultural interchanges with the Yoruba Diaspora in the Americas and the Caribbean, specifically Brazil, Trinidad, Grenada, Santo Domingo, Puerto Rico, Haiti, Jamaica, the United States, and other areas.

Nosotros somos . . . .

Diáspora Cultural Center, Inc. (DCC) es una organización sin fines de lucro monetario que ha sido recientemente incorporada bajo la dirección de la Junta Directiva y un grupo de miembros interesados en la preservación de la cultura afro-cubana, la diáspora africana, y otra diásporas. Las metas principales del DCC son la investigación, recopilación, documentación, preservación y diseminación de la cultura y tradición de los originales Lukumises/Yorubas del Oeste de África, los cuales fueron arrancados de su tierra natal para ser traídos como esclavos a Cuba, Brasil y el resto de las Américas. El objetivo de esta organización es establecer una relación e incremento en el intercambio con la diáspora Yoruba en toda América y el Caribe, especialmente con Brasil, Trinidad, Granada, Santo Domingo, Puerto Rico, Haití, Jamaica, el Sur de los Estados Unidos de América y otras regiones.